README

pl_PL, de_DE, ja_jP and ru_RU translations are now merged into ZF-Commons/ZfcUser master branch :-)

Translation continues there.

WebsafeZfModZfcUserI18nJaJp

Japanese ja_JP translation / language pack module for the ZF-Commons/ZfcUser module.

@sasezaki *please translate the above sentence into Japanese :-)

Installation
Configuration
Updating
Contributing
Compiling

Installation

Chdir into Your projects root directory (where composer.json resides) and run the following command:

composer require websafe/zf-mod-zfc-user-i18n-ja-jp:dev-master --prefer-dist

Configuration

Enabling the language pack module in Your ZF2 application

In config/application.conf.php add WebsafeZfModZfcUserI18nJaJp after ZfcUser:

<?php
return array(
    'modules' => array(
        // ...
        'ZfcUser',
        'WebsafeZfModZfcUserI18nJaJp',
        // ...
    ),
    // ...
);

Set the locale

This step is not really required - it depends on how the locale is initialized in Your application.

In config/global.conf or module/Application/config/module.conf.php add:

    // ...
    'translator' => array(
        'locale'  => 'ja_JP',
        // ...
    ),
    // ...

Updating

Chdir into projects root directory (where composer.json resides) and run the following commands:

rm -rf ~/.composer/cache/files/websafe/zf-mod-zfc-user-i18n-ja-jp/
composer update websafe/zf-mod-zfc-user-i18n-ja-jp

The rm -rf ... part is needed when the module was installed with --prefer-dist. Without cleaning up the cache before installing - Composer will probably stick to a cached version.

Contributing

If You want to help with the Japanese translation, just edit ja_JP.po located in ./language and after all send a pull request. When You're not familiar with editing .po files - simply report an issue.

Compiling .po files to .mo files

There's no need to compile .po files after the installation or before sending pull requests, but if you modify the .po file locally, recompile it by executing the following command in this modules root directory:

msgfmt -cv -o language/ja_JP.mo language/ja_JP.po

websafe / zf-mod-zfc-user-i18n-ja-jp

Maintainers

Details